February 27th, 2014

На Майдане, говорите, фашисты?

Оригинал взят у lappeenrantan в На Майдане, говорите, фашисты?
Оригинал взят у kolkankulma в На Майдане, говорите, фашисты?
Оригинал взят у ros_lagen в На Майдане, говорите, фашисты?
Оригинал взят у matholimp в На Майдане, говорите, фашисты?
С http://region-yug.ru/materials/p_public/2013/6_Hranit_Vechno_Arhiv_PrLib.htm :

В строке 5 списка значится родной отец ныне действующего президента Украины Виктора Фёдоровича Януковича, служивший во время фашистской оккупации начальником полиции и выполнявший вот этот приказ Вермахта:





Квартиру Астрид Линдгрен будут готовить к экспозиции больше года

Оригинал взят у lappeenrannan в Квартиру Астрид Линдгрен будут готовить к экспозиции больше года
Оригинал взят у frederikshamn в Квартиру Астрид Линдгрен будут готовить к экспозиции больше года
Оригинал взят у philologist в Квартиру Астрид Линдгрен будут готовить к экспозиции больше года
Оригинал взят у ros_lagen в Квартиру Астрид Линдгрен будут готовить к экспозиции больше года

Dalagatan.jpg В квартире на улице Далагатан писательница прожила 46 лет (с 1941 по 2002 год; её окна - на 2-м этаже над рестораном). Судя по сообщениям СМИ, квартира откроется для посетителей только в 2015 году. Председатель Общества Астрид Линдгрен Чель Булюнд заявил, что квартира превратится в "открытый дом писателя", но ни в коем случае не "музей". "Квартира покажет человека Астрид Линдгрен, а не писательницу и общественного деятеля", - сказал он в интервью телеканалу СВТ.



Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?

Оригинал взят у wilmanstrand в Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?
Оригинал взят у karhula в Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?
Оригинал взят у ros_lagen в Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?
Оригинал взят у rurik1 в Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?

Collapse )

Почему русскоязычным легче выучить литературный шведский, чем многим шведам?

1. Подавляющее большинство шведов говорит и часть пишет на диалектах.

2. Разница между "rikssvenska" (королевский шведский) и диалектами настолько велика,
что некоторые из диалектальных деталей произношения практически не возможно
исправить без походов к логопеду,
Collapse )

"Mat-Tina" одна из самых известных шведских телеведущих. С типично сконским, диалектальным "р".



3. Очень многие из шведов не понимают разницы между диалектом
и "правильным"/королевским шведским.
Collapse )

4. Те жители Швеции которые имеют сильное региональное/этническое/национальное самосознание,
принципиально не будут говорить на "королевском" шведском, так как их позиция такова,
что у них собственная культура и собственный язык. Или по-крайне мере, что их диалект/язык точно такой же
диалект/язык как и королевский шведский и ничем не хуже.
Collapse )

5. Родственные языки. В русском языке (за небольшими исключениями) граница по отношению к близким славянским проходит внутри других государств.

Collapse )
В то время как в  Швеции находятся многие бывшие датские области, соответственно то как говорят в Сконе (сконский язык/диалект) очень сильно отличается от королевского шведского. С норвежским вообще "беда":) в приграничных областях.
Collapse )
И телевидение и газеты и интернет имеет параллельное хождение на двух языках.


Pепортаж на норвежском ТВ. ведущая разговаривает на норвежском, мальчик на диалекте (между шведским и норвежским), мужчина на шведском. И как Вы сами можете убедится, перевод отсутствует.
Collapse )


6. Английский. Английский во многом близкий к шведскому.
Collapse )
С другой стороны шведы говорящие по англ. не редко используют шведские слова и получается довольно забавно :) Именно над таким вариантом, т.е. swengelska (английский с шведскими словами) с удовольствием смеются и сами шведы.



7. Седьмое и пожалуй самое главное. У русскоязычных как правило есть представление о том,
что существуют нормы литературного русского языка.
Т.е. у многих есть вдалбливаемое чуть ли не с детского сада представление
о том, что "так говорить правильно, а так не правильно".

Помните?Collapse )
С одной стороны отношение к диалектам в русском не толерантное и они исчезают,
с другой стороны именно такое чёрно-белое, не скандинавское восприятие языка
помогает многим русскоязычным стремится к нормам королевского шведского.

Но, нужно ли это?
Т.е. типичный для Скандинавии подход - если так на региональных диалектах говорят,
то и на телевидении и по радио так говорить можно, да и если не во властные органы (итп.) пишите,
то на письме не возбраняется.

Читатели, а Вы что скажите?
На Ваш пóгхлед, еже ли так хто на ТэВэ гховóрить будет,
на ТэВэ так гховóрить, то можно или нет?






Переписывая Чернова, переписавшего Пушкина

Оригинал взят у matholimp в Переписывая Чернова, переписавшего Пушкина
Комментарии к позавчерашнему стиху http://matholimp.livejournal.com/695016.html .
В очередной раз (см. http://matholimp.livejournal.com/679743.html , http://matholimp.livejournal.com/683165.html , http://matholimp.livejournal.com/558923.html ) мой стих закончен не к нужной дате: 24 июля православные праздновали День святой равноапостольной княгини Ольги, а я написал об её отце. Именно 1100-летие его гибели надо бы отмечать в следующем году вместо сомнительного медведевского 1150-летия ( http://matholimp.livejournal.com/694215.html ).
Пушкинскую «Песнь о Вещем Олеге» переписывали и пародировали многократно. Стёб Высоцкого известен даже шире оригинала. Но в отличие от Чернова (и Пушкина!), Высоцкий явно не вникал в исторические документы.
С историком Черновым я знаком не близко, но уже давно. Знал я и о том, что он пишет стихи, однако не вчитывался в них. Полноценного поэта я увидел в Чернове только две недели назад, когда на международной конференции «Старая Ладога – феномен русской истории и культуры» ( http://matholimp.livejournal.com/686577.html ) сначала всем участникам презентовали книгу стихов Чернова «Гардарика» ( http://chernov-trezin.narod.ru/Garadrica.htm ), а затем состоялся его творческий вечер ( http://matholimp.livejournal.com/688883.html ).
Чернов называет Олега его варяжским именем Орвар Одд ( http://chernov-trezin.narod.ru/Garadrica.htm#proritc ). Упомянут и Дмитрий Солунский, которого греки по ошибке «признали» в Олеге.
Пушкин восхищается точностью иносказания и предвидением волхва. У Чернова проскальзывает тень сомнения. Я убираю тени и прямо говорю о спланированном убийстве. Просчитывая последствия своего «прорицания», волхв изначально знает, что рано или поздно Олег придёт на могилу коня, и устраивает на ней змеиное логово (змеи служили предметом языческого культа).
У Пушкина конь умирает от старости. У Чернова (как и в саге об Орваре Одде) коня обезглавили в день «прорицания».
У Пушкина события происходят под Киевом (на берегу Днепра). У Чернова - в Ладоге (на берегу Волхова).
Более серьёзные разночтения (уже не только с Пушкиным, но также между мной и Черновым) основываются на увиденном между строк летописей. Почему преемником Рюрика становится именно Олег, не состоявший с ним в близком родстве? Что заставило следующего князя Игоря отправиться за невестой за сотни вёрст в ничем не примечательные Выбуты под Изборском?
Всё встаёт на свои места, если принять версию о весьма типичном для того времени договоре между двумя правящими семьями, включавшем их намерение породниться (чтобы избежать последующих распрей). Тогда Олег сначала воспитывается неродным ему Рюриком, а затем сам берёт на воспитание сына Рюрика - Игоря, который позднее женится на дочери Олега. Да, прямых утверждений об этом летописи не содержат, но косвенных признаков - предостаточно.
Гораздо важнее мотивы как породнения двух варяжских семей, так и их прихода на Русь. Их главная цель - крещение Руси. Если согласиться с А.Н.Кирпичниковым и другими сторонниками версии, что Рюрик Альдейгьюборгский и Рюрик Ютландский - одно и то же лицо, то он уже был христианином. Скорее всего, христианином с рождения был и Олег. В целях безопасности он не демонстрирует своей истинной веры и участвует в языческих ритуалах славян. Однако после завоевания Константинополя в 907 году Олег приглашает в Киев византийских священников, чтобы подготовить Русь к крещению ещё в 912 году. Вероятно, этот план действий был согласованным с Рюриком условием передачи власти Олегу. Тогда становится понятной и причина острейшего противостояния между Олегом и волхвами.

Стокгольм. Junibacken - музей сказок.

Оригинал взят у karhula в Стокгольм. Junibacken - музей сказок.
Оригинал взят у ros_lagen в Стокгольм. Junibacken - музей сказок.
Оригинал взят у skaznov в Стокгольм. Junibacken - музей сказок.


Я обожаю подобные комплексы потому не заглянуть в него не мог. Сразу скажу, что музей будет интересен абсолютно всем, и взрослым и детям. Детализация и наполнение выполнены на высочайшем уровне. В музее смоделированы места из различных детских произведений шведских писателей, прежде всего Астрид Линдгрен, а также Туве Янссон, Эльзы Бесков и ряда других, которые можно не только осмотреть, но и поиграть в них. Ежедневно проводятся спектакли и другие детские развлекательные мероприятия. В музее есть также ресторан и книжный магазин, в котором можно приобрести детские книги на разных языках. Также одной из особенностей музея является сказочный поезд, на котором посетители могут путешествовать по сценам из книг Астрид Линдгрен. Декорации выполнены по иллюстрациям художницы Марит Тёрнквист, работавшей с Астрид Линдгрен. А название музея взято из произведения Линдгрен «Мадикен и Пимс из Юнибаккена» (Юнибаккен в переводе значит «июньская горка»).
Collapse )
Предыдущие части:
1. Стокгольм. Метрополитен.
2. Стокгольм. Jumbo hostel-уникальный отель в самолете.
3. Стокгольм. Аквариум.
4. Стокгольм. Spritmuseum. Часть 1. Милые животные, пушистые облака, кровь, секс и удовлетворение.
5. Стокгольм. После захода солнца. Часть 1.
6. Стокгольм. После захода солнца. Часть 2.
7. Стокгольм. Мальчик смотрящий на Луну.
8. Стокгольм. Globen arena-самое большое сферическое сооружение в мире.
9. Стокгольм. Музей фотографии Fotografiska.
10. Стокгольм. ApartDirect Gamla Stan - мой выбор проживания в столице Швеции.
11. Стокгольм. Рождественские витрины.
12. Стокгольм. Arlanda express - шведский привет старику Якунину.
13. Стокгольм. Modern museum - музей современного искусства.
14. Стокгольм. Шхеры.
15. Стокгольм. Hammarby Sjöstad- экоквартал на месте заброшенной промзоны.




А если мы сейчас поднимем шведский флаг над Смольным?

Оригинал взят у matholimp в А если мы сейчас поднимем шведский флаг над Смольным?
Или, страшно даже подумать, американский.
С http://www.unian.net/politics/889805-mitinguyuschie-ustanovili-flag-rossii-na-zdanie-parlamenta-kryima-foto.html : "Жители Крыма, которые митингуют против новой власти в Украине, установили флаг Российской Федерации на здание Верховного совета Крыма".
Нет, не зря Латвия отключила российские телеканалы. То же самое предлагал и Тягнибок для Украины, но пока его предложение не прошло. А теперь очень даже может пройти. Потому что у насмотревшихся Дмитрия Киселёва совсем крышу снесло.
Нет, тут нужно чётко выбирать. Если вышедшие на площадь в Севастополе считают себя гражданами России (или даже фактически ими являются), то как иностранцы они вообще не имеют права митинговать на территории чужого государства. Но если они пока ещё граждане Украины, то призыв ввести иностранные войска в законодательстве любой страны квалифицируется как измена и карается самым жесточайшим образом.
И чтобы два раза не вставать. Комментаторам со страшными бандерами в глазах. Бандера, конечно, отнюдь не белый и пушистый. Однако сравните с Лениным, памятники которому Вы собрались защищать с пеной у рта. На большевиках крови несравненно больше, чем на украинских националистах.

Таинство. Начало нашей истории_1.

Оригинал взят у frederikshamn в Таинство. Начало нашей истории_1.
Оригинал взят у ros_lagen в Таинство. Начало нашей истории_1.
Оригинал взят у vestervalli в Таинство. Начало нашей истории_1.
Оригинал взят у yar46 в Таинство. Начало нашей истории_1.
«Мы движемся в поте лица в манеже,
не делая при этом ни шага вперед».
1875 год, князь Вяземский.

То, что академическая история про нас - ложь, да к тому же огромная, ясно уже почти всем. А, почему она такая?
Масштабная ложь необходима для прикрытия масштаба истории.
Сначала на Балтике всплыла земля, затем на ней поселили норманскую Рослаген, которой до IX века пришлось бы жить под морской поверхностью в силу геологических причин. Только после «призвания Рюрика» начинается подъем дна Балтийского моря у южной Скандинавии. А спустя 1000 лет для той суши всплывают историческая утопия в виде Готицизма и норманской теории для канцелярского обоснования древности.
Collapse )




Бандеровцы, такие бандеровцы...

Оригинал взят у karvio в Бандеровцы, такие бандеровцы...
Оригинал взят у kirkonhiiri в Бандеровцы, такие бандеровцы...
Alkuperäinen tekijä eyra_0501 otsikolla 3330. Вот такие они, эти "бандеровцы"!
Оригинал взят у viking_nord в Это вам не покажут по российскому телевидению!
Представитель львовской интеллигенции обратились к Верховной Раде новому Кабмину и и.о. Президента с призывом проводить взвешенную языковую политику и "не навязывать дончанам или крымчанам галицкий способ жизни".

Об этом говорится в заявлении представителей интеллигенции в защиту русского языка.

"На протяжении десятилетий на востоке и юге Украины проводилась политики сознательной культурной колонизации и деукраинизации, заложниками которой стали обычные граждане. Мы против травли людей из-за места жительства или языка общения, потому что воспользоваться этим могут только враги Украины", - говорится в документе.

"Мы требуем от Верховной Рады, новоназначенных членов правительства и и.о. Президента Украины проводить взвешенную культурную и языковую политику. Тысячи жителей востока и юга Украины дезориентированы и не понимают, что происходит, поскольку слышат только московскую пропаганду. У нас есть шанс построить новую, честную, справедливую Украину и сохранить ее территориальную целостность. Но мы не должны навязывать дончанам или крымчанам галицкий способ жизни. На Майдане рука об руку с украинцами стояли россияне, поляки, армяне, белорусы, евреи, грузины, татары и т.д.", - напоминают общественные деятели Львова.

"Мы должны чтить культурные традиции и языковые потребности жителей востока и юга, чтобы они не чувствовали себя чужими в Украине. Мы должны продемонстрировать принципиально новое качество Украины, которое не будет искусственно делить своих граждан на разные "сорта". И мы призываем не позволить политическим маргиналам спекулировать и пытаться уничтожить территориальную целостность нашего Государства", - идет речь в обращении.

Документ подписали Юрий Шухевич (сын главнокомандующего Украинской повстанческой армии Романа Шухевича), Игорь Калинец, Мирослав Маринович, Иван Вакарчук, Роман Иваничук, Тарас Возняк, Антин Борковский, Звенислава Калинец, Ниталья Иванчук. Напомним, в поддержку русскоязычного населения выступило и львовское издательство, заявившее, что следующую книгу - впервые за все время существования - выпустит на русском языке.

Отсюда

Впрочем, ответом на раздачу паспортов РФ жителям Крыма может стать раздача паспортов Германии жителям Калининградской области. Потому никакой раздачи не будет.


Блокада "его ... войсками" продолжается уже 70 лет?

Оригинал взят у karhula в Блокада "его ... войсками" продолжается уже 70 лет?
Оригинал взят у matholimp в Блокада "его ... войсками" продолжается уже 70 лет?
Оригинал взят у ros_lagen в Блокада "его ... войсками" продолжается уже 70 лет?

А в этом году блокаду снимут и путинско-фашистские войска уйдут?



Неужели оно неожиданно всплывёт?

Оригинал взят у rovego в Брифинг Януковича - завтра в 17.00
Брифинг находящегося сейчас в России президента Украины Виктора Януковича состоится 28 февраля в Ростове-на-Дону в 17:00 - сообщают информагентства со ссылкой на источник из его окружения.
Интересно, состоится ли? Или отложат по какой-то надуманной причине?!. Не удивлюсь, если отложат. Или перенесут в срочном порядке в какой-нибудь другой российский город - к примеру, в Москву - неожиданно.




А американские корабли, подходившие к сочинскому рейду на время олимпиады, уже покинули Чёрное море?

Оригинал взят у skobars в Дебилы в детстве в солдатики не наигрались. А своих детей, суки, вы туда воевать уже отправили?
Оригинал взят у eugenyshultz в На страже мира!
Интервью Путина:
- Что делает российский флаг на Раде Крыма ?
- Висит.



А тем временем:

Collapse )

А мне - летать охота!

Оригинал взят у karvio в А мне - летать охота!
Оригинал взят у ros_lagen в А мне - летать охота!
Оригинал взят у iso_ilves в А мне - летать охота!
Оригинал взят у shtrox в Стокгольм - вид сверху

Очень нравится, как он выглядит с высоты. Такой игрушечно-аккуратный...
Сережа нащелкал неделю назад во время своих мотаний по Европе. Там у него много разных городов, сфотканных из самолета, этот мне понравился больше всего - вычислили, что это именно Стокгольм (а не Гамбург, Копенгаген или Хельсинки).
Меня завораживает этот вид - могу разглядывать долго-долго. Чувствую себя не то богом, не то птицей..=)

139,95 КБ

Collapse )



Рестораны и бары Стокгольма - Och Himlen Dartill

Оригинал взят у ros_lagen в Рестораны и бары Стокгольма - Och Himlen Dartill
Оригинал взят у sergeybond в Рестораны и бары Стокгольма - Och Himlen Dartill
Здесь находится и ресторан и коктейль-бар, расположенный в районе Сёдермальм, в высотном 24-этажном здании в стиле функционализма, 1959 года постройки. Первоначально в этом доме была налоговая служба, сейчас бюджетные квартиры для студентов. И вот на двух верхних этажах, на высоте 104-х метров от земли, находится этот ресторан. Такая высота естественно даёт отличную панораму на город, сюда можно прийти не просто поесть или выпить какой-нибудь коктейль, но и полюбоваться городом во всех направлениях.

Снимок

Collapse )


Мировой опыт "сухих законов" России не указ

Оригинал взят у frederikshamn в Мировой опыт "сухих законов" России не указ
Оригинал взят у ros_lagen в Мировой опыт "сухих законов" России не указ
Каждый регион испытывает одни и те же грабли по-своему.

Оригинал взят у novayagazeta в Запрет на продажу алкоголя ночью вызвал рост преступлений
Минэкономики Омской области подсчитало потери, которые она понесла от запрета продаж алкоголя в ночное время. Проанализировав статистику разных ведомств, чиновники пришли к выводу, что этот запрет вредно влияет и на здоровье жителей региона и на его бюджет.

Региональный «ночной сухой закон», который введен с 1 марта 2013, расширил временные ограничения федерального, вступившего в силу 3 года назад: омские законотворцы добавили к трезвой ночи, общероссийской, еще три часа. Время торговли алкоголем стало короче – с 10 утра до 10 вечера, тогда как по всей стране – с 8 до 11.

За 10 месяцев с момента ужесточения запрета «недополуенная выручка» торговых сетей составила 1.7 млрд. рублей, из-за чего поступления налога на прибыль в областную казну снизились на 25 млн. Плюс к тому лишилась она части госпошлин за предоставление лицензии (за 3 года сократилась эта статья дохода на 35 млн.).

Collapse )